Es el de Adriano González León un nombre admirado y respetado tanto en el mundo de las letras como en el del público que gusta de la buena literatura y ponerse ante la televisión para enterarse de lo que dicen en sus programas algunos intelectuales valiosos. Esta pedagogía para televidentes, siempre grata porque lo lleva a uno de la mano por los caminos del saber, sin forzarlo para nada, sino más bien recreándolo, ha sido, y es aceptada unánimemente entre nosotros.

Cada exposición de los escritores que ha tomado a su cargo tan loable responsabilidad, es una enseñanza provechosa que se asimila con gusto y es comentada con verdadero interés. Incluso personas no inclinadas a leer sino las noticias de prensa, llegan a seguir con visible simpatía los relatos que tratan de la vida de los grandes hombres de la ciencia o el arte. De personajes universales o nacionales, cuya trayectoria ignoraban a veces por completo. Igual que Arturo Uslar Pietri con sus "Valores Humanos", Adriano González León ha hecho famoso su programa "Contratema", auténtica cátedra humanística al alcance de viejos y jóvenes, de la gente culta y de quienes no pudieron procurarse una instrucción aceptable.

Erudito de palabra fácil, apasionado de la tarea que se ha impuesto, Adriano González León -prosista selecto, cuentista, ensayista, novelista, poeta, profesor universitario- transmite sus vastos conocimientos literarios a un auditorio que disfruta escuchándolo. Su labor, de tanto contenido didáctico, honra el prestigio de la inteligencia que la inspira.

Nació Adriano González León en Valera, estado Trujillo, el año de 1931. Hizo Primaria y Secundaria en su tierra natal y obtuvo el título de abogado en la Universidad Central de Venezuela (Caracas). El ejercicio del Derecho no le impidió seguir su poderosa inclinación literaria. Fue miembro fundador del Grupo "Sardio" y en 1956 gana el segundo premio en el concurso de cuentos que anualmente abre el diario caraqueño "El Nacional". Le otorgan ese galardón por su cuento "El Lago". Al año siguiente aparece su primer libro (de cuentos) con el sugestivo título de "Las hogueras más altas", obra recibida con elogios por la crítica. La acogida es tan ampliamente favorable, que merece los honores de una segunda edicación preparada en Buenos Aires, Argentina, con prólogo del famoso escritor guatemalteco Miguel Angel Asturias, años después Premio Nobel de Literatura. Esta circunstancia, que puede considerarse, como lo fue en efecto, un espaldarazo, proyecta el nombre de Adriano González León por toda América y el ámbito internacional. En Caracas se le otorga enonces, por este trabajo, que es leído con entusiasmo, el Premio Municipal de Prosa en 1958.

De aquí en adelante la producción del escritor trujillano no se interrumpe. Entre sus libros más sonados está "País Portátil", una novela de ambiente venezolano en la que luce el escritor toda la energía de su prosa. Una prosa original y fuerte en la que es visible el rumbo de una nueva estética de la narrativa. Adriano González León, consagrado ya nacional e internacionalmente, escribe también teatro.

En 1963 había dado a la estampa, en colaboración con el pintor Daniel González, el libro "Asfalto-Infierno", recibido, como todas las producciones suyas, con aplauso no sólo por los críticos, sino por los muchos lectores con que cuenta dentro y fuera del país. Nombrado Primer Secretario de la Embajada de Venezuela en la República Argentina, se desempeña allí dignamente y adquiere vinculaciones valiosas. De vuelta a Venezuela figura como profesor de la Facultad de Economía de la Universidad Central y es de los animadores del "Techo de la Ballena", asociación de jóvenes pintores, escultores y poetas que tratan de buscar un nuevo camino para su quehacer intelectual.

"País Portátil" (Premio Biblioteca Breve, Ediciones Seis Barral de Barcelona, España, 1968), se desarrolla parte en el amiente de provincia, Trujillo concretamente, y parte en Caracas. Junto a episodios crudos y violentos, fiel trasunto de los conflictos propios de la ciudad en expansión, aparecen cuadros que parecen revivir la ingenua sencillez pueblerina de otras épocas. Adriano González León, maestro del lenguaje, sabe pintar cosas evocadoras con depurado estilo de escritor moderno, ciertamente de un modo que no recuerda para nada a los viejos costumbristas de nuestra literatura. Un ejemplo: "Amable, el del violón y Vicente, el de la sinfonía, acompañados de otros, vinieron una noche por la huerta de las flores y se pararon en la cerca, debajo de la mata de cayena que tapaba la ventana siempre trancada, del cuarto de Ernestina. Se pusieron a dar una serenata porque esa noche había luna y olían los azahares -dijeron eso con toda intención, mientras tocaban y era bueno para los recuerdos y para ponerse a llorar-. Entonces las cuerdas destempladas del violín dejaron oír una cosa muy triste, un lamento, hasta que le tocaba el turno a la sinfonía, y entonces todo partía el alma y engarzaba la noche y los recuerdos y los vecinos comenzaban a asomarse a las ventanas y Sultán dejaba de ladrar y la gente estaba toda ensueño porque aquellos músicos tocaban con el corazón".

A esta novela de tanto mérito deben acercarse los nuevos narradores, y los estudiosos de la literatura venezolana de las últimas décadas.

(Información obtenida del libro "Gente de Venezuela", Tomo II, del autor Jorge Maldonado Parrilli.)